本报讯 （良渚新城微融媒体中心 夏玉婷 许子琦 记者 杨阳） 近日，汉字教学动画《汉字小精灵》亮相美国“西南偏南”大会，以独特创新的题材和有趣易懂的故事情节赢得国际观众的热烈好评。这部动画由良渚新城企业杭州良源文化传媒有限公司与浙江特立宙动画有限公司联合出品。此次参展，为其迈向国际市场奠定了基础，也为中华汉字文化在海外传播提供了新窗口。
数据显示，自2024年以来，良渚新城有百余部文化作品“组团出海”并收获显著成效：游一卡将桌游《三国杀》翻译成10个语言版本、20个品类，远销全球数十个国家和地区；露盈文化成功推动中国原创绘本《洛神赋》及经典文学《射雕英雄传》英文版走向世界；希湖文化独家海外发行网络电影《南宋诡事之鬼樊楼》、微短剧《金玉不是良缘》，在韩国及北美地区得到观众广泛好评……
这些成功案例不仅展示了中华文化独特的魅力，更验证了良渚新城全方位支持体系的实效性。坐落于良渚新城的国家对外文化贸易基地（杭州），以良渚（数字）文化社区为载体，汇聚了众多创意企业和人才，通过政策扶持和国际合作，成为推动文化“出海”的重要平台。
杭州剧点网络技术有限公司是一家专注于短剧生产、制作与发行的全方位服务平台。今年年初，在基地的支持下，该企业快速引入AI技术实现网剧智能化生产，加速“出海”进程。“政府响应很迅速，早晨求助，下午便来对接资源。”剧点网络副总经理吕少龙感慨道。
针对文化“出海”的知识产权保护与文化差异等难题，基地搭建了“杭海学院”学习平台。“企业可以按需在‘杭海学院’平台学习政策与案例，也可以在‘一站式服务平台’获得商标版权、知识产权等集成服务。”良渚（数字）文化社区负责人金威介绍，“基地为《三国杀》提供了游戏版号快速申请服务，助企业破解‘出海’瓶颈。”
目前，基地正积极组织相关企业前往沙特、匈牙利等国家，参与当地的文化交流活动，不断拓宽文化产品的国际市场，加快“新三样”中的网文产品国际化进程。